বাংলাদেশ ও বাঙ্গালী আগ্রাসনবাদঃ ইতিহাস তুমি কেঁদো না!

…আমি প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান সাহেবের সঙ্গে দেখা করেছি। আমি, শুধু বাংলা নয়, পাকিস্তানের মেজরিটি পার্টির নেতা হিসাবে তাকে অনুরোধ করলাম, ১৫ই ফেব্রুয়ারি তারিখে আপনি জাতীয় পরিষদের অধিবেশন দেন। তিনি আমার কথা রাখলেন না, তিনি রাখলেন ভুট্টো সাহেবের কথা। তিনি বললেন, প্রথম সপ্তাহে মার্চ মাসে হবে। আমরা বললাম, ঠিক আছে, আমরা এসেম্বলিতে বসবো। আমি বললাম, এসেম্বলির … More বাংলাদেশ ও বাঙ্গালী আগ্রাসনবাদঃ ইতিহাস তুমি কেঁদো না!

The Tragedy Queen of Indian Cinema: Meena Kumari

“This is Life” My heart wonders incessantly            If this is life, what is it that they call death? Love was a dream? Ask not about the fate of this dream? Ask not about the punishment I received for the crime of loyalty” (The Poet – A Life beyond Cinema; Collected Poems of Naaz ll Translated … More The Tragedy Queen of Indian Cinema: Meena Kumari

শুক্রবারের কাশ্মীর যেন এক মুক্তি আকাঙ্ক্ষী প্রহরের ঘোর (এবং প্রত্যেক হপ্তা বার) ।। মূলঃ আতহার জিয়া // ভাষান্তরঃ তীর্থের কুহক

        প্রতি শুক্রবারে কাশ্মীর যেন এক মুক্তিআকাঙ্ক্ষী প্রহরের ঘোর এবং  প্রত্যেক হপ্তা বার- কোন ব্যত্যয় নেই এ যেন এক ধারাপাতিক ভোর । বিদ্রোহ পড়ে ছড়িয়ে এলোপাতাড়ি রাস্তার ব্যারিকেড ভেঙ্গে মুক্তিকামী জমায়েতে । এ এক পুরাতন শ্বেত প্রাচীরে লোহার দরজা রাস্তায় ঠাই নিয়েছে  যেখানে ধীরে ধীরে ক্ষয়ে যাচ্ছে চুনকাম মুছে যাচ্ছে প্রতিবাদী শ্লোগান … More শুক্রবারের কাশ্মীর যেন এক মুক্তি আকাঙ্ক্ষী প্রহরের ঘোর (এবং প্রত্যেক হপ্তা বার) ।। মূলঃ আতহার জিয়া // ভাষান্তরঃ তীর্থের কুহক

রক্তের উত্তরাধিকার ।। মূলঃ শিরীন আসাদ // ভাষান্তরঃ তীর্থের কুহক

[ পাকিস্তানী প্রগতিশীল মার্ক্সবাদী  শিক্ষার্থী  ‘মশাল খানের’ কথিত ধর্ম অবমাননার দায়ে উগ্রপন্থীদের হাতে নিহত হবার প্রতিবাদে উৎসর্গকৃত অভিব্যাক্তি ]   তোমার কি কোন ভাষ্য আছে? তুমি কি একেলা? সবাই কি গেছে মরে ? মানুষের মূল  শত্রু- ই  মানুষের মাঝে ! না- আমরা মৃত্যু বঞ্চিত জনতা যারা ঐতিহাসিকভাবেই অপরাধী সমাজের ভীড়ে। ’৮০ দশকের শুরু থেকেই হত্যার … More রক্তের উত্তরাধিকার ।। মূলঃ শিরীন আসাদ // ভাষান্তরঃ তীর্থের কুহক

আমি নিখোঁজ ।।মূলঃমাশাল খান// ভাষান্তরঃতীর্থের কুহক

[  ধর্মানুভূতিতে আঘাতের অভিযোগে দাঙ্গাকারীদের আঘাতে পাকিস্তানের খাইবার পাখতুন প্রদেশের আবদুল ওয়ালী খান, মারদান বিশ্ববিদ্যালয়ের  গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা  বিভাগের প্রগতিশীল ছাত্র  মাশাল খান  গত ১৩ এপ্রিল বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে  নিহত হন ]   আমি নিখোঁজ । বিগত সপ্তাহ কয়েক আগে- পুলিশে করেছি দায়ের অভিযোগ। প্রতিনিয়ত অফিসারকে করি জিজ্ঞেস- পেলেন কিছু জনাব? সহানুভুতিশীল অফিসার হতাশাচ্ছন্ন ইঙ্গিতে মাথা ঝাঁকুনির … More আমি নিখোঁজ ।।মূলঃমাশাল খান// ভাষান্তরঃতীর্থের কুহক

আত্মহত্যা সমাচার

  আত্মহত্যা’ সমাজের একটি বহুল অনাকাঙ্ক্ষিত শব্দ। লৌকিক ও অলৌকিক বিশ্বাস এবং সামাজিক রীতি আচারে নিষিদ্ধ। আত্মহত্যার সামাজিক দৃষ্টিকোণ যতই অসমর্থনযোগ্য হোক, প্রত্যেকটি আত্মহত্যার গল্পের পেছনেই আমাদের এ সমাজ ও সমাজের উপাদান দায়ী শতকরা ৯৫ ভাগ । ব্যাক্তি জীবনের অপ্রাপ্তির হিসেব মিলিয়ে চূড়ান্ত ব্যর্থ অস্তিত্ব নিজেকে নিষিদ্ধ পথে ধাবিত করে। যে অশান্ত মন পার্থিব আকাঙ্ক্ষা … More আত্মহত্যা সমাচার

Study Through Critical Lens: Crisis of Nationalism

At the time period of late 50s in 20th century, the colonial empire collapsed through widespread popular nationalistic movement all over the world to uphold the rights of freedom to enjoy unique power identity as a nation state.   In a sense it’s a pious wish for any community or ethnic group for raising voice … More Study Through Critical Lens: Crisis of Nationalism

Movie Theater experience of middle class in Bangladesh

In Bangladesh, local Film is labialized as labor force package from the educated class. In recent period, I have gone Movie Theater to watch movie for several times. In movie Theater like Star Cineplex at Basundhara City in Panthapath, I have experienced some different social phenomena among audiences inside out. In Star Cineplex, Most of … More Movie Theater experience of middle class in Bangladesh